Le nouveau «Canadair» sera finalement un Canadair !
Dans l’esprit des Européens, Canadair évoque immédiatement des bombardiers d’eau canadiens, que ce soient les vénérables Canadair CL-215 ou les plus récents Bombardier CL-415 Super Scooper. Pour les Canadiens, du moins ceux d’un certain âge, Canadair est le nom d’un avionneur dont les origines remontent à la Deuxième Guerre mondiale