![](https://www.avionslegendaires.net/wp-content/uploads/images/post/Gate-Guard-NAF-El-Centro_USN-300x209.jpg)
Gate Guards
Oh encore un anglicisme dans les kézakos… et oui on en sort plus. Celui ci est étroitement lié à l’aviation militaire et à la préservation du patrimoine aéronautique. Gate Guard en traduction littérale ça donne le « gardien de la porte », et ça n’a rien à voir avec un éventuel fantassin